連州梯田

在田園牧歌般的美好時代,桃花源中的景致自然不能缺少梯田的點綴。
我們腳下所見的這道壯麗景觀,即被譽為“連州梯田”的地理奇觀,其在地質學上被稱為“邊石壩”。邊石壩的形成,源于地表水的作用。這些梯田上的地表水,內含豐富的溶解鈣物質,盡管肉眼難以察覺其中的漂浮物。然而,由于此地水流速度緩慢,這些溶解的鈣物質逐漸沉淀下來,經過歲月的積淀,形成了這一層層宛如梯田的壯麗景觀。
In the idyllic era of pastoral life.the landscape of the Peach Blossom Spring would not be complete without the embellishment of terraced fields.
The magnificent sight beneath our feet is konwn as the "Lianzhou Terraces,"a geographical wonder referred to as a "ledge dam "in geology.The formation of ledge dams results from the action of surface water.The surface water on these terraces contains abundant dissolved calcium,although the floating matter is imperceptible to the naked eye.However.due to the slow flow rate of the water.the dissolved calcium gradually preclpitates over time.accumulating layer upon layer to form the spectacular terraced landscape that we see today.



